Egyetértési megállapodás született a látássérült vagy csökkent olvasási képességű személyek művekhez való hozzáféréséről

2010. szeptember 14-én egyetértési megállapodást írtak alá a látássérült, illetve csökkent olvasási képességű személyek művekhez való hozzáféréséről, amely egy jelentős lépésnek minősül az ilyen „formailag átalakított” könyvek (pl. Braille írással készült alkotások, illetve hangos könyvek) számának növelésében. A megállapodás ugyanakkor lehetővé teszi, hogy az ilyen művek egy megbízható közvetítőkből álló hálózaton keresztül az EU valamennyi tagállamában elérhetővé váljanak; e tekintetben áttörő változás egy éven belül várható. Fontos megjegyezni, hogy a jelen dokumentum megszületése az „Európai digitális menetrend”, valamint a „Szerzői jog a tudásalapú gazdaságban” címmel megjelent Zöld könyv fontos célkitűzéseinek megvalósulásához járul hozzá, mégpedig a fogyatékkal élő európaiak eddiginél teljesebb mértékű társadalmi részvételéhez. Hangsúlyozandó, hogy az egyetértési megállapodás a Berni Egyezmény háromlépcsős tesztjével összhangban kívánja e hozzáférést megvalósítani, szem előtt tartva egyúttal a kiadók érdekeit is.

2010/09/23